ESG Reporting in Practice: Navigating through CSRD & VSME